Von den S t u f e n der A u f - K l ä r u n g(en)

  

H. B., ein Soldat (des Geistes], ein Eruähler, ein Aus-Klärer

>> von den Stu-fen der Aus/Auf-Klärung:

Ach, die „Feuerzangenbowle“ - ein 'Spass'...?

Ja, sie präsentiert die „Schule“ als Gnadenort für Lehrer [oder Schüler?].

Als „Trivi[a“ erklärt Wiki noch: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Feuerzangenbowle_(1944)

Der Kanon "Der Frühling liebt das Flötenspiel", der im Musikunterricht von den Chören gesungen wurde, wurde 1943 von Erich Knauf für den Film getextet und komponiert.[17] Knauf wurde „wegen defätistischer Äußerungen im Luftschutzkeller“ am 6. April 1944 zum Tode verurteilt und am 2. Mai 1944 enthauptet.

Ja, wer weiss das; ich will es nicht vergessne).

Die ganze Aufmachungn der Schule, ein Modell namens „Babenhausqn“ {Die Wahl fällt auf ein Gymnasium in der kleinen Stadt 'Babenberg', statt Bamberg}, kehrt sich mir wieder/widrlich in Bölls Kurz- oder [lebenslang bedeutsame] Erzählung „Wanderer, kommt du nach Spa ...“ (1950):

Wiki erklärt: https://de.wikipedia.org/wiki/Wanderer,_kommst_du_nach_Spa%E2%80%A6

Die Erzählung wurde erstmals 1950 als Titelgeschichte der gleichnamigen Kurzgeschichtensammlung veröffentlicht, die im Verlag Friedrich Middelhauve erschien. Heute gehört Wanderer, kommst du nach Spa… zu den bekanntesten Kurzgeschichten des Autors bzw. der sogenannten Trümmerliteratur.

Da oder [in allen altsaprachlichen Schulen!] wir ein Schüler a l s Soldat, bewusstlos.. zur Schule, die ein Reservelazarett geworden ist, ge-schleppt, weil er schwer vewndet ist (nd im Verlauf der Handlung sterben ist. Er wird auf ein ausgehängen Tür gelegt – und erfasst mühsam, dass er dort wieder gelandet ist, wo dieser unsägliche Spruch steht, von ihm gschrieben: an der Tafel. „Wanderer ...“ - wenn sie je, in der Nachriegslandschaft diesen umsäglich Spruch übersetzen mussten.

Ὦ ξεῖν’, ἀγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ὅτι τῇδε
    κείμεθα τοῖς κείνων ῥήμασι πειθόμενοι.

Ō xein’, angellein Lakedaimoniois hoti tēde
    keimetha tois keinōn rhēmasi peithomenoi.

„Fremder, verkünde den Spartanern, dass wir hier
liegen, von deren Worten überzeugt (...).“

d e r mag/kann ermessen, dass man(n) (**mensch) lebenslang überzeugt ist, als Pazifist zu dienen.ja ffür die Gesellschaft, die Familie, - ach-ach: den Buchhandel, achso!

# Das so genannte „Thermopylen-Epigramm“ des Simonides von Keos soll auf dem Gedenkstein für die dreihundert Spartiaten gestanden haben, die in der Schlacht bei den Thermopylen den Kampf gegen die persische Übermacht mit ihrem Leben bezahlten.

## „Wanderer, kommst du nach Sparta, verkündige dorten, du habest

Uns hier liegen gesehn, wie das Gesetz es befahl.“ . Nach Friedrich ovn Schiller aus „Der Spaziergang“.

### Wir haben den Spruch übertragen nach Ciceros Übersetzung. Er hat das Epigramm ins Lateinische übernommen:

      Dic, hospes, Spartae nos te hic vidisse iacentis,

       Dum sanctis patriae legibus obsequimur.

Schon bei Cicero ist also der Gehorsam gegenüber konkreten militärischen Befehlen durch den Gehorsam gegenüber den „heiligen Gesetzen des Vaterlandes“ (sanctis patriae legibus) ersetzt.

Bölls Erz-Erzählung habe ich damals schon kennen gelernt, nicht im Unterricht, sondern ich habe das Ullstein-Tabu <erschienen 1963< erstanden in Goch, in der Buchhandlung Fingerhut: Und ich habe mir diese erzählerische Möglichkeit selbst an-ge-tan >wg. AusKlärung>, als gehörige Anti-These gegen den Gaedoncker Betrieb, altsprachlich, gott-ergeben – sprich: bischöflich-politisch, angeblich pädagogisch-notwendig. Wogegen ich mit Einfluss eines Mädchens, das ich lieben lernte, wandte, um den theologischen Einfluss meines Wunsches, Kaplan zu werden. zu ent-sa-gen wusste.

Dass ich dort [„dorthen²] nach das Abitur ablegen konnte; war mir lange Zeit ein Rätsel: Konnte ich es nur vergleichen mit dem Erzähler der „Spa ...“-Not-Regel; erklären; wie Heinrich Böll aus dem Krieg (Welt -Krieg II) heimkehren konnnnnnte ...

* 'n biss'rl Warheit: Meine Aufklärung ist ein Igel, der beim Krabbeln, äh: Quaschen, äh: Knabbern -{das hat das sematische Chahtaty-KI generiert} :-, äh: beim Kacken eingeschlafen ist.. [Äh, ja: wo bleibt das tertium comparationis??]

** Kant'sche Regeln kannte meinen Mutter ist: Für sie und uns galt: "Was du nicht willst, was man dir tut ...".

Auf den Fenstern der Aufklärung ruht in Deutschland wenigstens eine schwere Taxe.  Lichtenberg: Sudelbuch L, 1796-1799. [L 88]

Vom Wahrsagen läßt sich's wohl leben in der Welt, aber nicht vom Wahrheitsagen.
Georg Christoph Lichtenberg.

S. Freud: „Der Mensch ist eben ein 'unermüdlicher Lustsucher'“ [aber nicht nach der Wahrheit). „Der Witz und seine Beziehung zum Unbewußten“ (1905)

*

>> Hängen Sie Spiegel nicht so auf, dass sie von direktem Sonnenlicht beschienen werden. Sonst werden sie mit der Zeit blind.